Вересень 23, 2021

Чай Пі - Захоплююче життя чорної дівчинки Хмонг

Чай Пі вирізає дивну фігуру, яка тихо сидить у п'ятизірковому оточенні курорту Victoria Sapa Resort & Spa.

Одягнена в традиційну сукню, темно-синю тканину, що підтримує буйство вишитих кольорів, вона стоїть осторонь відвідувачів гірського містечка Сапа на півночі В'єтнаму.

Однак тут належить саме Чай Пі, а не одягненим гостям Гортекс.


Сапа, у в'єтнамському нагір'ї, можливо, став туристичним містом для відвідувачів, які прагнуть втекти Ханой для свіжого повітря та походів, але місто та його села є домом для багатьох національні меншини.

Плем’я Чорних Хмонг

Чай - плем'я Чорних Хмонг - одна з багатьох підгруп етнічної групи Хмонг, корінна до гір Китай, Лаос і Таїланд а також В'єтнам.


У фойє готелю вона похмура і традиційна, але одного разу по дорозі, що веде до денного походу в долину, особистість Чая переповнюється, коли вона спілкується на чудовій англійській мові; Шикарна 19-річна дівчина є захоплюючим посібником, оскільки день розкриває стільки ж про її життя, як і навколишню сільську місцевість.

"З семи, восьми років тому до теперішнього часу більшість людей працюють туристичним путівником", каже вона, ілюструючи, наскільки сильно змінилася площа за останнє десятиліття. "Я хотів би зробити те саме, щоб отримати трохи грошей, щоб допомогти моїй родині".

Вирішивши не працювати на полі сім'ї та будинку, Чай почав працювати екскурсоводом у 2006 році, і це, очевидно, природно.
"Мені дуже подобається" вона каже. «Я зустрічаюся з людьми та вивчаю мови. Я знаю кілька слів французькою, іспанською та японською мовами. Я знаю англійську найбільше ».


Її англійська мова приголомшливо хороша для того, хто ніколи не мав офіційного уроку. Розмовна і природна, вона сміється, жартує, пояснює, і все це просто з поглинання мови від контакту з туристами.

Сільське життя

У її селі Лао Чай система освіти примітивна. Ніякої англійської мови не вивчають у піднесених класах початкової школи та на подвір’ї, що летить прапором. Але навіть у середній школі Сапи освіта обмежена, що стосується місцевих жителів. «Більшість дівчат для меншин не можуть ходити до школи. Тільки хлопці " вона каже. "Тож ми залишаємося вдома і працюємо на фермі, робимо одяг, готуємо їжу, доглядаємо за сім'єю, багато чого."

По дорозі в долину ми проходимо через будинок родини, двокімнатну дерев’яну хатинку з грязями з простором для двох свиней, трьох качок та двох собак.

Не схоже, що це потребує великого обслуговування, але з такою відносно великою родиною завжди є справи. «Сестри працюють на фермі, брати отримують землю. Коли хлопчики одружуються, батьки дарують їм землю, поділену між братами ».

Ми проходимо біля магазину її батька і вирушаємо далі в долину через рисові поля, повз водних буйволів та безліч місцевих жінок, які б’ють сувеніри. У сільській початковій школі її маленька сестра грає у дворі зі своїми друзями. Історії життя Чая є саундтреком до походу, який веде нас через рисові поля, вздовж струмків, через мости та крихітні хутори.

Це добре протоптаний маршрут для туристів, і внизу пагорба два-триденні мандрівники відшаровуються, щоб продовжуватись, залишаючись у домашніх гостях. Ми продовжуємо, поки ми не вдаримо дорогу, і вона домовляється про два таксі на мотоциклі, щоб пут-пут повернувся до міста. Чай у своїй традиційній сукні, за водієм у джинсах та футболці, летить вгору дорогою переді мною. Але найбільший контраст у всіх виникає, коли ми зупиняємось в Інтернет-кафе назад в Сапі.

Перший Хмонг у Facebook

Чай перебуває прямо на своїй сторінці у Facebook, сміючись із задоволенням, коли вона відкриває повідомлення та перевіряє своїх друзів.
"Я почав використовувати Facebook у 2007 році. Я був першим Чорним Хмоном у Сапі зі сторінкою Facebook", - каже вона гордо. "Мені це подобається, тому що я можу бачити фотографії друзів і спілкуватися з ними".

Чай працює надто важко, щоб часто бачити своїх друзів. Незважаючи на те, що для її друзів знадобився певний час, Інтернет-кафе, що перебувають у туристичній зоні Facebook, стало тим, як вони найлегше залишаються на зв’язку.

Переглядаючи через плече, є багато публікацій YouTube, повідомлень на в'єтнамській, а також англійській мові від попередніх клієнтів походу. Це лише одна з її зв'язків із зовнішнім світом, а більше - через фільми. "" Домашній один "був дуже кумедним фільмом. Маленький хлопчик був такий милий. Великий будинок для малої родини повинен бути дуже важким для очищення. Велика родина, маленький будиночок, це ми ", вона посміхається.

Підтримувати зв’язок з туристами - це спосіб збереження мрії про поїздку в інші країни, що, безумовно, реальна можливість з її підприємливим духом. Але у Чаї є моменти, коли вона така ж традиційна, як і її плаття. "Я був у Ханое кілька разів, але трафіку та забруднення занадто багато", вона каже. "Можливо, в майбутньому я житиму в кам'яному будинку або повернусь у село, попрацюю на фермі та матиму багато дітей".



Гонконг: реальная жизнь наших | Экспаты Hong Kong (Вересень 2021)